게임/KOF_ETC
KOF2001 한,일 음성비교 최번개 편
테썸스
2023. 1. 26. 19:30
반응형
KOF 2001은 SNK에 심각한 자금난이 오고 한국의 자본이 들어가서 만들어졌던 작품으로
배경음이 상당히 퀄리티가 떨어지지만 한국에서 만들어졌기 때문인지 한국팀 캐릭터에 한국 음성이 들어가 있었습니다.
영상의 순서는 원래 음성(일본)/한국 순서
- 인트로 + 도발
- 기본기, CD, 구르기 약 기본기는 약하게 강 기본기는 강하게 기합소리를 냅니다.
- 기본잡기
- 특수기
- 필살기
- 초필살기
- MAX초필살기
- 패배, 승리1,2
승리코멘트
로 영상이 구성되어 있습니다.
간단한 대사지만 녹음할 때 대본이 있었을텐데,
한국어 음성은 원본의 음성을 직역해서 사용되지 않았다는 것을 알 수 있습니다.
반응형